Subtitles by DramaFever
Are you Attorney Seo Kyung Soo?
- What happened? - He passed away moments ago.
He was involved in a hit and run while crossing the street
and he was asking for Attorney Seo Kyung Soo until the moment he passed away.
He said there was something he had to tell you.
- Honey! - Dad!
[Crazy Love]
You're home.
- Yes, I'm home. - Kyung Soo, you're home.
Why don't you get changed? Then come have fruit with us.
He was asking for Attorney Seo Kyung Soo right until the moment he passed away.
He said there was something that he must tell you.
[There's something going on, isn't there?]
[Is someone really hurt?]
[I was just worried.]
Are these frozen cubes of broth?
Yeah, I froze the broth in small bits so all you need to do is boil it in a pot.
This could turn out to be a hit.
Chan Ki, these are individual cubes of frozen broth that Mi So made
and she says it's ready to eat once it's boiled in the pot.
- Isn't it amazing? - She's always been good those things.
Of course.
Mi So used to be a part of the new food development team.
Mi So, this is perfect for busy working moms.
How did you think of something like this?
Well, I came up with the idea when I used to work at the office.
Then why didn't it come out as one of their new items?
Because I think this is totally going to become a huge hit.
We needed some time to conceptualize the product
but we never got around to completing it because I ended up getting married.
I think it's all done. Hang on a second.
Going somewhere?
- Yeah, I have to stop by somewhere. - Where are you going?
I'll tell you when I get back.
Where is she going all dressed up like that?
[Interview area]
- Yoon Mi So, you may come in. - Yes.
Please take a seat.
I see that you were a part of CK Food's Development Team?
Yes, I worked there for five years.
Majority of my responsibilities were in developing new items.
Did you quit when you got married?
Yes.
From what I see on your resume...
I see you even had some of your ideas developed into new items for CK Foods.
With skills like that, I'm sure you could've been rehired.
I wanted to get a new start in a new place.
I understand. You may leave.
She should've done better to keep her spot as the owner's wife at CK Foods.
- How does she plan to get a job now? - No kidding.
What? President Gu is dead?
- He was in a car accident last night. - How did that happen?
He seems that he met with his tenants and had a few drinks.
The police are investigating right now to find out what exactly happened.
And here I thought he was going to get his revenge on me.
Go to his funeral service and give them some money.
And make sure you get a good look at everyone else that is there.
If this thing blows up, it could put us in a bad position
so keep an eye on things to make sure we're not blamed for what happened.
Yes, President Oh.
Hang on a minute.
With things turning out like this... I'm sure Kyung Soo won't stay quiet.
I don't even know what to say.
What happened to President Gu...
it really is a tragedy.
Attorney Seo, right?
My husband told me you would help us.
My husband...
even though he's no longer a part of this world
please make sure the others receive their compensations.
Those people have worked very hard to make something of their lives.
Please, I'm begging you.
Please help them so my husband's death doesn't become meaningless.
Yes.
I promise that I will.
It feels like the world has come to an end, doesn't it?
Just think of this as the beginning.
You have to harden your heart to make it through this.
That's the only way you can stop others from taking what's yours from you.
Your father...
don't ever forget...
how he died.
You're home.
Why are you looking so down?
Hey, where did you go to come back looking like that?
- I... went to an interview today. - An interview?
I heard a food development company was hiring experienced workers
so I went to interview because I thought it's better than what I'm doing now.
But I don't think I got the job.
You didn't get it?
Do you find out whether or not
you got the job immediately following the interview these days?
No, not that exactly.
But I just got that impression.
What were you looking at?
Oh. This is a cooking contest that some company is hosting.
How about you entering the contest?
If you win the contest, you receive a monetary prize
and as another part of winning is, you get hired at a food developer.
But can anyone enter this contest?
Come on. You're not just anyone.
I knew this is what we had to do when I saw your frozen broth idea this morning.
You can put your talents to work and make money while doing it.
Even if we were only to win the cash prize,
it should be enough to get our shop started.
- Shall I give it a try? - Yes, you should!
This could be an even better opportunity than you getting hired at a company.
Nothing ventured, nothing gained. Let's give this a try.
There's a meeting explaining the the contest rules later today.
I think they're also hosting a tasting of past winning dishes too.
Seeing how you barged in here without even knocking first
I guess you heard the news that the Development Team has been broken up.
Have a seat.
Are you really going to do this?
How can you break up the Development Team?
Just because they failed a project isn't enough reason to break them up.
That wasn't my decision alone.
Why are you coming to me to complain over something the board decided?
I know you pushed them on their decision.
Yes, I pushed their decision.
What's the point of keeping a dead team like that around for?
What did you say? A dead team?
Are you serious?
What has the Development Team ever done?
All they've done is waste money
and humiliate the company over Johann Parel's deal.
Look here, President Huh!
To be honest, I know you had something to do with that incident.
Han Na Young framed the team out of revenge.
What? What did you say?
How can you... do you have any proof?
Huh? How can you say such a thing?
I'll say it since we are already on the subject.
You need to control your son better.
I guess he's too busy to think about anything other than getting re-married?
He was dozing off at the meeting earlier this morning.
- What did you say? - Let's be honest.
Does Director Lee even have what it takes to take over CK Foods?
If he doesn't have what it takes for it
then he should at least be quieter about his own personal life.
If we're going to be honest about it, even with this new project...
it wasn't carried out on Director Lee's abilities alone.
- Are you done with all you have to say? - You?
You're getting quite rude now that you're all worked up.
You seem to be attempting to cut off all my power
by breaking up the Development Team.
But just keep in mind that I won't go down that easily.
What are you babbling about?
You rolled in here without any skills just because you had some money.
How ignorant you are.
It's not just money, but a strong financial backing.
That wench.
President Huh... she dares to break up my team?
She wants a war, does she?
These are all the past ideas that we have on file.
I only gathered up the items that scored high ratings from 2005 through last year.
What's the point of bringing me this nonsense!
- You told me to bring you the items. - I told you to find new items.
Who told you to drag out the old stuff?
I'm sorry.
Unless you want to hand in your resignation,
you need to get your head on straight.
We need to come up with whatever we can to shove it in their faces.
Because at the rate we're going, we're all about to lose our jobs.
We're going to have an emergency planning meeting
so tell everyone to get up here within ten minutes.
Yes, I understand.
What are you doing!
Didn't you hear me telling you to get ready for a meeting right now?
I understand.
[Yoon Mi So]
Ugh, I'm so full.
I think I ate way too much with all the food being free.
That's why I told you to just eat small bits to get a taste.
I ate out of starvation because I've been so focused on this idea I didn't eat.
From what this says, I think one person can submit several recipes at once.
So how many recipes are you thinking of submitting?
Since we're going to be doing this anyways
wouldn't submitting more recipes give us a better chance to win something?
Oh, Yoon Mi So. You're finally getting into it.
I just... want to win a cash prize out of this if anything else.
Okay.
Mi So, let's put our brains and power together to win that cash prize.
You heard what the person said earlier, right?
He said that starting this year, two people per team are allowed.
This is the perfect opportunity for us.
But I think we're going to have to come up with some brand new recipes.
I think the judging process is going to be pretty difficult.
I'm sure it will.
But if we get picked, the prize alone is 5 million won.
From the look of things, there are a lot of cooking researchers
and people who has experience specializing in the food industry.
And if we win the contest, they'll mentor us for a whole year.
Why don't you take the day off today?
I know how exhausted you must be from having been out all day.
It's okay.
If I don't go out there today, I may lose my regulars.
You're such a worker bee.
Here are some 1,000 won bills for change. I got plenty from the bank earlier.
Don't get stuck in a situation where you ruin a chance like you did the other day.
Thanks.
Isn't this the bracelet you used to wear at the orphanage?
Wow... you still carry this thing around?
I just carry it around with me like a good luck charm.
I just feel better and more energized when I carry that around.
And a part of me thinks my biological parents may be watching from somewhere.
Yeah, I hear you.
I get the same feeling when I see the stuff my father used to use.
It gives me strength, and I feel like I can endure anything.
But if you're going to carry it around with you like this
why not just wear it around your wrist instead?
Just because.
I used to wear it around all the time while I was still in the orphanage
but I took it off when I got adopted by mom and dad.
I didn't want to upset them about me still wondering about my biological parents.
Come on. You know Mr. Yoon isn't someone who'd get upset over something like that.
Still.
Got to give it to you, Yoon Mi So. You are so thoughtful.
I've got kimbap and sandwiches here.
Welcome.
What can I get for you?
- Kimbap, please. - Kimbap?
- How many would you like? - I'll take two.
Two? That will be 2,000 won.
- You're a very good cook. - Thank you. Here you go.
Please enjoy and come back again.
President Gu is in critical condition?
- Welcome. What can I get for you? - Kimbap, please.
Kimbap? How many would you like?
- I'll take two. - Two? Okay.
That'll be 2,000 won.
There you go. Please enjoy and come back again!
Kimbap and sandwiches here! Come get your kimbap.
- We'll be right back. - Buy plenty of kimbap.
- Buy plenty for the guys. - Yes, Sir.
What the heck?
- There you go, and enjoy. - Thank you.
Please come again. Thank you.
That's strange.
I'm positive I left it up here.
Where did it go?
Mi So, you're home.
Did you already sell out of everything for the day?
Yeah.
What's wrong with Mi So?
I wonder if something bad happened.
No kidding. I wonder if she's sick.
She looks really deflated.
What? What are you saying?
Someone stole your purse?
It seems like it.
You should've taken better care of it.
I was too busy selling to notice. I'm such an idiot.
- I should've kept it right in front of me. - What did you have in there?
Was anything important other than money in there?
Like credit cards or your person ID?
No, nothing like that.
- But my bracelet. - Bracelet?
That's right, the bracelet! You had your bracelet in there.
What are you going to do? The money isn't the problem right now.
You have to find that.
I know how important that bracelet is to you.
How am I going to find it?
I can't lose that bracelet. I have to get it back.
How are we going to get it back?
It's not like the purse snatcher is going to give it back to you.
Yeah.
You haven't found him yet?
Round up all the guys and search every nook and cranny.
You remember what that kid looked like, right?
Yeah.
Okay, I got it.
Stop it!
What are you doing?
Where did you find this?
- I just found it. - Thanks. You're the best!
You're upset about losing the bracelet, aren't you?
Yeah.
I'm going to go back tomorrow and look for it.
Maybe I lost it somewhere else.
You should since it's so important to you.
I'll come with you tomorrow and help you look for it.
Hey... being together like this is reminding me of being back in high school.
Remember how we both had a crush on our lit teacher and wrote him love letters?
You're right. I remember doing that.
I remember both of us crying when we heard he was getting married.
Don't you remember saying you were going to
crash his wedding and I had to stop you?
That's right.
Wow, that felt like it was just yesterday.
I have no idea when we became adults like this.
Mi So... do you ever miss your first love?
Once in a while I think of my first love from back in elementary school.
He was so sweet.
I find myself getting curious about how he turned out.
What about you? Is there anyone you miss?
I'm not sure.
- There is an older brother I miss. - Older brother?
He was in the orphanage with me, and he was like a big brother to me.
He was always so nice to me.
When the other kids in the neighborhood would tease me about being an orphan
he would stand up for me, and scold all those kids for me.
He was such a great brother to me.
I wonder where he is and what he's doing these days.
It would be nice to see him again.
But I wonder if we'll even be able to recognize each other now.
I doubt he even knows that my name has changed to Yoon Mi So.
Really?
A waiver of my ownership rights?
You awful bastard.
You dare...
You dare take me on as your opponent to wage a war against me?
A man is dead.
- President Gu is dead. - I'm not responsible for his death!
Did I make him drink then get hit by the car that hit him?
What does President Gu's death have anything to do with me?
This would never have happened if you had kept your promise to him.
So you're saying President Gu's death is somehow my fault?
So you really want to do this? Is that it?
I will not try to persuade you anymore.
What? Persuade?
- Who do you think you are? - I came to convince you one last time.
I came to give you the chance to make the right decision.
- What did you say? - I...
I will not take back my actions.
Even if it's for Tae San Capital, and your own sake...
this is the last chance I'm giving you.
You...
You just do what you want.
Do you think I'm just going to sit back and let you do this to me?
I'm Oh Tae San!
Seo Kyung Soo...
I'm warning you right now.
Don't provoke Oh Tae San.
Got that?
Why are you all being like this?
A man is dead, but you're not even doing anything!
We settled because you told us to settle!
Since we settled like you told us to, you should take responsibility for it!
Bring President Gu back to life, you jerk.
Bring him back to life!
Why are you doing this!
Let go of him and say it with words.
You should've listened to him.
How could you kick him out like that without giving him anything to go on?
Seriously! Let him go and just talk to him!
Please calm down, and we can go talk outside.
- Come this way. - Get out of my way!
You stay out of this!
Attorney Seo is taking on Tae San Capital and preparing a lawsuit against them.
He's doing everything he can right now!
What?
He's taking on Tae San Capital to file a lawsuit against them?
Yes, he's gathering up all the information to file the lawsuit right now.
Who does he think he's fooling?
We don't believe you guys! We can't believe a word you say!
Please calm down!
This isn't going to bring President Gu back!
- Follow me and we can talk outside. - What are you talking about?
- Let go of me! - Just come with me outside!
Are you okay?
Are you hurt anywhere?
- Yeah, I'm okay. - Don't touch anything. I'll go get a broom.
What?
A man is dead? What are you talking about?
- A man is dead? - A man named President Gu is dead.
He borrowed money from Tae San Capital
and lost his building when he couldn't pay back his debt.
But Tae San Capital didn't give him any compensation for it
and I think he was drinking his sorrows away when he got in an accident.
Doesn't this sound similar to what happened to our dad?
Ugh, I can't even fathom how difficult it must've been for President Gu.
That wretched Tae San Capital. They need to be ruined.
Evil business entities like that needs to be eradicated from this earth.
So all those people barged into Attorney Seo's office
and caused a scene?
It was crazy!
Those guys had Attorney Seo by his throat and was screaming into his face
and seriously...
I can't even fathom how difficult that must've been for Attorney Seo.
Then how is Attorney Seo? Is he okay?
He's struggling right now.
After those men left, he left the office without telling us where he was going.
He still wasn't back when I left the office to come home.
I don't think he answered his phone even when the office manager called him.
What does it matter if you're an attorney?
I'd be looking for a cliff to jump off if I were him after today.
Anyways, Attorney Seo is taking Tae San Capital on as his opponent
and is filing a waiver of rights or whatever...
He's filing a lawsuit of that nature against them.
A waiver of ownership rights?
Oh! Wow, how did you know that?
Wow... after a closer look, you're much smarter than you look.
The person you are trying to reach...
Hi, Kyung Min.
Have you been well?
I came because I really miss you.
I had a pretty difficult day.
I wanted to become a little brother that you could be proud of.
I wonder where it started going wrong?
You said this to me once.
To follow my beliefs.
If I do, then I wouldn't do anything that I'd end up regretting.
But I wasn't able to do that.
I'm sorry, Kyung Min.
The person you are trying to reach...
Just where in the world is he?
He hasn't been answering his phone all day.
Dad.
Did something happen between you and Kyung Soo?
Dad!
I'm not deaf.
What is it?
What happened to make Kyung Soo not answer is phone all day?
He's not in his office either
and I think he's not picking up my calls on purpose.
Something's not right. I'm know something is going on!
I'm sure he'll come home when it's time.
He's not a kid. What are you so worried about?
Dad!
How can you say such a thing?
I haven't been able to get a hold of Kyung Soo for several hours!
Get your people out there and find him.
Find out where he is right now!
When are you going to stop obsessing over him?
I never should've taken Kyung Soo in.
If only you hadn't done what you did to his brother back then
I never would've taken him in.
Dad.
We agreed we'd never talk about that.
Do you know what that bastard did to me today?
The ungrateful bastard.
What?
He's going to file a lawsuit against me?
He dared to provoke Oh Tae San?
If you hadn't been so hung up on him, I wouldn't be stuck in this situation!
So did you say something to Kyung Soo?
Why did you do that? Why did you make Kyung Soo angry?
Hae Ryung.
Can't you just give up on him?
I really want to get rid of him right now!
I feel like I'm sitting on a pile of flaming coals having to put up with him.
I feel like he's a ticking bomb that I'm forced to keep holding in my arms!
You made me a promise.
You told me you'd be nice to Kyung Soo, and that you'd help me with him.
That's because you said that you'd die without him.
That you couldn't live without Seo Kyung Soo!
That's why I even got rid of his brother for you!
Stop it! Stop talking about that!
Hey... hey.
What's wrong? Why is Hae Ryung in that state?
You don't need to know about it.
Please don't tell Kyung Soo. I'm begging you.
This wedding...
tell Kyung Soo that you can't go through with it.
You tell him yourself.
Tell him to forget about everything.
The reason why you can't do ballet anymore...
that's not Kyung Soo's fault.
How could you have lied about that?
Did you want Kyung Soo to live the rest of his life with you out of guilt?
I had no other choice.
If I didn't do what I did, I was scared Kyung Soo would leave.
Please, I'm begging you. I'll be really good to Kyung Soo.
I know I'll be really good to him.
If you won't do it...
then I'm going to tell him.
I can't allow Kyung Soo to go through with this wedding.
Kyung Min.
It's difficult for you, isn't it?
Stay strong, Kyung Soo.
You just need to do better from now on.
I know that you're a strong person.
You know that I believe in you, don't you?
I'm always on your side.
[It's me, Mi So.]
[I'm just worried about you.]
[You're okay, aren't you?]
[I hope nothing bad has happened.]
Hello?
Why haven't you been answering your phone?
I've been worried that something's happened to you.
I'm sorry.
I came because I wanted to see you.
Mi So.
I'm having a really hard time.
I'm having a really hard time, and I don't know how to get through it.
I just don't know how...
I came to be such a bad person, and how to go about fixing it.
You're a good man.
Who says that you're a bad person?
Don't believe what they tell you.
I know.
Just what a warm and caring person you are...
I know that very well.
Subtitles by DramaFever
[Next Episode Preview]
What are you doing right now?
I don't think I can live like this anymore.
Are you thinking of leaving me?
He's suing his father-in-law?
That's what you call a family feud.
I came after hearing a war is brewing.
You've completely lost your mind.
If you hadn't gotten me into that accident...
You know that's not the cause.
I know you weren't able to do ballet anymore before the accident.
How long are you going to keep it a secret?
Aren't there people I should just let go so they don't struggle because of me?
If I asked you to start over with me, would you wait for me?